Basi legali per l’utilizzo dei simboli di manutenzione
I simboli di manutenzione sono protetti a livello internazionale.

GINETEX, l’organizzazione internazionale per l’etichettatura di manutenzione, ha lanciato già negli anni 60 l’attuale sistema di simboli.
Per assicurare un’etichettatura di manutenzione corretta, nella maggior parte dei Paesi i simboli sono protetti da marchi registrati (depositati a livello internazionale presso la WIPO, per es. marchio collettivo n. 849 319). La tutela del marchio è accettata da tutti i Paesi firmatari dell’Accordo di Madrid.
A livello nazionale la sequenza di simboli, nell’ordine vecchio e nuovo, è depositata presso l’Istituto federale della proprietà intellettuale. Anche i simboli del lavaggio e della stiratura sono registrati in Svizzera e in Liechtenstein (n. di registrazione svizzeri 415.150, 515.334, 515.333 e 515.332, elenco non completo).
I simboli sono depositati nelle seguenti classi di merci e/o servizi: